這是 McLee 的部落格

今天我們要與大家分享我媽傳授給我的家傳茶油麵線的煮法

This article is ment to share the recipe of the authentic Taiwanese cuisine-The Angel Hair Noodle with Camellia Oil

材料 Ingredients:

手工麵線 Handmade Angel Hair Noodle(threaded noodle);  

山茶油(苦茶油) Camellia Oil;

蒜頭 Garlic;

枸杞 Goji Berry;

青蔥 Scallion; 

醬油 Soy Sauce(非必需optional)

-----------------------------

手工麵線，因為製作過程中有加鹽增加韌性，所以烹煮可以不加鹽或醬油。反之，若使用機器製的麵線不僅麵體較軟，也不含鹽分。

The reason that soy sauce is optional is that if the noodle is handmade, there is already salt in it.

In other words, if you use regular machine made noodle, soy sauce or salt is required.

(Unfortunately, this kind of handmade noodle is very rare outside of Taiwan.)

 將茶油倒入鍋中 加熱至 160~180℃。苦茶油，發煙點在220℃ 以上，是理想的炸油。

 Pour the Camellia Oil into the frying pan and heat it to 160~180 ℃. Camellia Oil has a smoking point as high as 220℃, making it an ideal frying oil.

將蒜末倒入鍋中炸。入鍋一定要聽到波滋波滋的油炸聲。溫度太低會軟軟的很噁心。

Pour the garlic into the pan to fry. The oil must be hot enough to generate the frying sound; otherwise the garlic will not be crispy and will taste disgusting.

枸杞子滾45秒。

打個岔，俗話說『男人離家千萬里，不食枸杞子』，大家可以猜猜為什麼 :)

Boil the Goji berries for 45 seconds.

Here is a question for the curious ones: The saying has it "no Goji berry for men traveling far away from home" WHY???

多的蒜酥用盒子裝起來在室溫下可以放至少一個月，下次煮就方邊多了。

The extra fried garlic can last at least one month in a sealed container under room temperature,  a little tip for busy professionals.

加點熱湯，帶出蒜香味，等會兒麵線也不會黏在一起

Add some hot soup, to bring out the garlic smell and to prevent the noodles from sticking to each other.

手工麵線每根直徑都不大相同很容易分辨

Handmade noodles are easy to tell because every noodle has a different diameter.

麵線滾90秒

Boil the noodles for 90 seconds.

吃完佳餚，碗盤油鍋怎麼洗最健康?

How to wash the dishes and pan healthily after enjoying the cuisine?